| 摘要 |
Beschrieben ist ein Behandlungsinstrument (100) für ein Endoskop, umfassend eine Hülle (1), die zumindest zum Teil aus einem flexiblen Rohr besteht, einen Betätigungsdraht (2), der in die Hülle (1) eingesetzt und in Hüllenlängsrichtung bewegbar ist, und ein Behandlungselement (3), das mit dem distalen Ende des Betätigungsdrahtes (2) verbunden ist und mit Bewegen des Betätigungsdrahtes (2) aus dem distalen Ende der Hülle (1) ausschiebbar und in dieses einziehbar ist. Das Behandlungsinstrument (100) umfasst ferner ein elastisches Element (4), das so in dem distalen Endteil der Hülle (1) angeordnet ist, dass es zwischen der Innenfläche der Hülle (1) und der Außenfläche des Betätigungsdrahtes (3) elastisch verformt ist. |
