| 摘要 |
Un rodillo (1) de zapata de una prensa de zapata usada en una máquina de fabricación de papel, comprendiendo el rodillo de zapata una manta (4), o una correa sin fin, el cual aloja un conjunto (3) de zapata que en cooperación con un rodillo externo de respaldo (2) forma propiamente una ranura entre rodillos extendida e incluyendo la prensa de zapata un sistema de tuberías (10, 11) de circulación de aceite que realiza la retirada del aceite del interior del rodillo (1) de zapata a un separador de aceite (15) durante el funcionamiento de la máquina, donde el sistema de tuberías comprende también un ventilador de aspiración (14) conectado al mismo caracterizada porque a la tubería (10, 11) de circulación de aceite se conecta un sifón (9) de aceite adaptado desplazable a lo largo de la manta (4) en el interior del rodillo (1) de zapata de forma que el aceite en exceso pueda ser retirado del interior de la manta por medio del sifón durante el tiempo en el que está detenido el rodillo por un diferencial de presión generado por el ventilador de aspiración (14).
|
