| 摘要 |
Terminal de entrada de datos (1) con validación manual, que comprende al menos un costado lateral izquierdo (2) y un costado lateral derecho (3), una pared delantera (4) y una pared trasera (5), una cara superior (6) y una cara inferior (7), consistiendo la mencionada cara superior (6) en una primera parte (6a) y una segunda parte (6b), el mencionado terminal comprendiendo además medios para leer un soporte portátil de datos, medios para la validación manual (8) de los datos, los mencionados medios para validación manual de los datos estando confinados en la mencionada primera parte (6a) de la cara superior (6) del terminal (1), y una cubierta (9) estando montada de forma pivotante en torno a un eje pivote, entre una primera posición y una segunda posición, siendo la mencionada primera posición una posición para proteger el medio de validación (8) respecto de la mirada de un usuario no autorizado, y siendo la mencionada segunda posición una posición cerrada, comprendiendo la mencionada cubierta (9) al menos un primer costado lateral (10) y un segundo costado lateral (11) que tienen, cada uno, una cara interna y una cara externa, teniendo además la mencionada cubierta (9) una pared delantera (12) que tiene un primer borde (13) y un segundo borde (14), estando el mencionado primer borde (13) sustancialmente al mismo nivel que la cara superior (6) del terminal (1) cuando la cubierta (9) está en la mencionada segunda posición, y estando el segundo borde (14) sustancialmente al mismo nivel que la cara inferior (7) del terminal (1) cuando la cubierta (9) está en la segunda posición, las mencionadas caras internas de los costados laterales primero (10) y segundo (11) teniendo, cada una, primeros medios de engranaje (15) provistos para ser, cada uno, engranados en el correspondiente segundo medio de engranaje (16) que está dispuesto en cada uno de los mencionados costados laterales izquierdo (2) y derecho (3) del mencionado terminal (1), proporcionándose ambos primeros (15) y ambos segundos (16) medios de engranaje, para alinearse entre sí de acuerdo con el mencionado eje pivote, al objeto de permitir una rotación mutua en torno al mencionado eje pivote de la cubierta (9) y del terminal (1), caracterizado porque la mencionada cubierta (9) está provista para rotar con un ángulo de más de 90 grados, cuando rota desde la mencionada segunda posición para estar en la mencionada primera posición, de modo que el primer borde (13) de la pared delantera (12) está provisto para estar posicionado sobre la mencionada segunda parte (6b).
|
