| 摘要 |
La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment un produit liquide, comportant un logement (240) pour le produit, un piston (250) mobile dans ce logement pour chasser le produit, un mécanisme d'entraînement du piston comportant un premier élément (220) pouvant tourner par rapport à un deuxième élément (210) afin de provoquer un déplacement axial d u piston dans le logement, au moins à partir d'une certaine course en rotation de l'u n des éléments par rapport à l'autre, ce dispositif comportant une bague (280) permettant d e transformer une rotation relative des deux éléments sur une première course angulaire da ns le sens de la distribution du produit, en un déplacement axial relatif des deux élément s, cette bague (280) étant agencée pour pouvoir d'une part tourner avec le premier élément (220) durant ladite première course angulaire et pour coopérer avec le deuxième élément (210) de manière à provoquer ledit déplacement axial et d'autre part, lorsque la rotation relative des deux éléments se poursuit au-delà de la première course angulaire, pouvo ir tourner par rapport au premier élément (220) en étant entraînée en rotation par le deuxième élément (210).
|
