| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schleifen von Nockenprofilen an einer Nockenwelle (1), die koaxial ineinander angeordnet und gegeneinander gelagert eine Innenwelle (5) und eine Außenwelle (4) aufweist. Die Nockenwelle (1) weist des Weiteren um die Nockenwellenachse (6) über begrenzte Umfangswinkel gegeneinander verdrehbare, erste und zweiten Nocken (2, 3) auf, von denen die ersten Nocken (2) fest mit der Innenwelle (5) und die zweiten Nocken (3) fest mit der Außenwelle (4) verbunden sind. Erfindungswesentlich ist dabei, dass während des Schleifvorganges und/oder danach ein Fluid unter Druck in die Außenwelle (4) gepresst wird und dadurch ein Eindringen von Schleifstaub in einen Zwischenraum (8) zwischen erste Nocken (2) und Außenwelle (4) verhindert oder bereits eingedrungener Schleifstaub wieder ausgespült wird.
|
