| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolbenmotor (1), insbesondere in einem Kraftfahrzeug, mit mehreren Zylindern (3), deren Brennräume (4) an eine Frischgasanlage (5) angeschlossen sind. Die Frischgasanlage (5) weist für wenigstens einen der Zylinder (3) zwei Gaspfade, nämlich einen Volllastpfad (9) und einen Teilllastpfad (10), auf, über die dem jeweiligen Brennraum (4) Frischgas (6) zuführbar ist. Hierzu ist eine einlassseitige Ventilanordnung (11) zum Steuern des Frischgasstroms durch die Gaspfade (9, 10) in den jeweiligen Brennraum (4) vorgesehen. Zur Betätigung der Ventilanordnung (11) ist eine Steuereinrichtung (13) vorgesehen, die so ausgestaltet ist, dass sie durch entsprechende Ansteuerung der Ventilanordnung (11) bei Teilllast den Volllastpfad (9) permanent sperrt und den Teilllastpfad (10) zum Steuern des Frischgasstroms betätigt und dass sie durch entsprechende Ansteuerung der Ventilanordnung (11) bei Volllast zumindest den Volllastpfad (9) zum Steuern des Frischgasstroms betätigt.
|
