| 摘要 |
<p>Die Erfindung beschreibt ein Einsatzelement (1) für einen Stempel, mit mehreren nebeneinander angeordneten Einstellrädern (9), welche auf einer Achse (7) eines Einsatzkörpers (2) drehbar angeordnet sind. Die Einstellräder (9) sind zum Tragen von Drucktypenbändern (10) ausgebildet. Die Drucktypenbänder (10) sind zumindest im Bereich der Einstellräder (9) von einem Abdeckelement (12) abgedeckt, welches seinerseits in Richtung der Achse (7) voneinander distanzierte Endbereiche (19, 20) aufweist sowie mit Schlitzen (13) für den Durchtritt von Einstellradumfängen (11) versehen ist. Zum Kuppeln des Abdeckelements (12) mit dem Einsatzkörper (2) ist zumindest eine Kupplungsvorrichtung (15) vorgesehen, welche jeweils zusammenwirkende Kupplungselemente (16, 17) am Einsatzkörper (2) sowie am Abdeckelement (12) umfasst. Die Kupplungselemente (16, 17) sind derart ausgebildet, dass die relative Kupplungsbewegungsrichtung der Kupplungselemente (16, 17) zueinander in etwa in Richtung der Achse (7) des Einsatzkörpers (2) ausgerichtet ist.</p> |
