| 摘要 |
An electrical machine ( 10 ) has a built-in stator ( 11 ) which is mounted in a housing ( 12, 13, 14 ) by a built-in stator suspension, in particular in the form of a plurality of supporting rings ( 29 ) which are arranged one behind the other, at a distance apart, in the axial direction and surround the built-in stator ( 11 ), which housing ( 12, 13, 14 ) surrounds the built-in stator ( 11 ) at a distance from it, with additional apparatuses ( 38, 39 ) being provided in order to fix the housing ( 12, 13, 14 ) relative to the built-in stator ( 11 ) and with respect to the built-in stator suspension ( 29 ). In a machine such as this, the housing oscillations are minimized without any deterioration in the robustness that is required for transportation in that the fixing apparatuses ( 38, 39 ) are apparatuses which can be adjusted from outside the housing ( 12, 13, 14 ).
|
