| 摘要 |
Procedimiento de revestimiento al calor de una chapa de acero (1) por temple en un baño de metal líquido (5), de preferencia conteniendo zinc a más de 10%, utilizando una trompa de entrada (2) al menos en parte bajo atmósfera oxidante controlada caracterizado porque comprende las etapas sucesivas siguientes: - la chapa (1) pasa en la trompa (2) al nivel de una primera zona (9) cuya atmósfera comprende al menos hidrógeno y vapor de agua, es francamente no oxidante frente al hierro, la primera zona (9) presentando una presión parcial de vapor de agua P(H2O) < 264 ppm y una relación de presiones parciales P(H2)/P(H2O) > 70; - la chapa (1) pasa en la trompa (2) al nivel de una segunda zona (10) cuya atmósfera, que comprende al menos hidrógeno y vapor de agua, y eventualmente CO2 y CO, es oxidante frente al metal líquido y elementos de aleación del acero que constituyen dicha chapa, la segunda zona (10) presentando un contenido de H2 inferior a 1 % en volumen, el poder oxidante del gas presenteen la segunda zona (10) siendo equivalente a la presión parcial de oxígeno que corresponde a 1 < P(H2)/P(H2O) o P(H2+CO) /P(H2O+CO2) < 70.
|
