| 摘要 |
The invention relates to an installation for producing folded labels, said installation comprising a dispenser ( 4 ) for a strip ( 6 ) of labels ( 2 ), a folding station ( 14 ) for making at least one fold in the strip ( 6 ) of labels, a fixing station ( 16 ) for fixing the fold, a buffer station ( 28 ) for the folded strip ( 6 ) of labels, and a cutting station ( 32 ) for cutting individual folded labels ( 2 ) from the strip ( 6 ) of labels. The inventive installation also comprises conveyor devices ( 8, 12, 33 ) for conveying the strip ( 6 ) of labels along the stations ( 14, 16, 28, 32 ), and a control unit ( 40 ) for controlling the installation. The aim of the invention is to improve the fixing, and thus the quality, of the label. To this end, the installation comprises, between the dispenser ( 4 ) and the folding station ( 14 ), a first conveyor device ( 8 ) and, downstream from the fixing station ( 16 ), a second conveyor device ( 12 ), that can be intermittently operated by means of the control unit ( 40 ).
|
