| 摘要 |
Dispositivo para separar el extremo de conexión (2a) de una aguja hipodérmica (2) de la punta (3) de un instrumento de inyección, en el que la aguja hipodérmica está retraída dentro de un cuerpo cilíndrico (4), teniendo el extremo de conexión (2a) de la aguja hipodérmica (2) conectadores (2b) que complementan a los conectadores (3a) de dicha punta (3), teniendo uno de dichos conectadores elasticidad radial y dispositivos para convertir una fuerza axial aplicada entre la dicha aguja (2) y el dicho instrumento de inyección (4) en al menos una componente radial capaz de deformar los citados conectadores elásticos, comprendiendo una abertura (17, 28, 37) delimitada por elementos de fijación (13, 23, 34) que forman una pieza con piezas elásticas (10b, 12, 22c, 33) para permitir que su diámetro varíe entre un diámetro mínimo y un diámetro máximo al menos igual al diámetro de dicho extremo de conexión (2a) y al menos una pieza (13a, 23a, 34a) asociada a dichos elementos de fijación (13, 23, 34) con el objeto de convertir una fuerza axial aplicada sobre la dicha pieza (13a, 23a, 34a) en al menos una componente radial capaz de ser aplicada a dichas piezas elásticas (10b, 12, 22c, 33) para deformarlas radialmente para aumentar el diámetro de dicha abertura (17, 28, 37) cuando el dicho extremo de conexión (2a) es desplazado a lo largo de su eje con su aguja (2) apuntando hacia fuera a través de dicha abertura (17, 28, 37) y para recuperar su diámetro inicial después de que dicho extremo de conexión (2a) haya pasado a través de ella y permitir que los dichos elementos de fijación (13, 23, 34) se acoplen con la cara posterior de dicho extremo de conexión 2a, teniendo el dispositivo dos paredes cilíndricas concéntricas conectadas por una parte anular plana (10d, 21d), que se caracteriza porque una de dichas paredes cilíndricas es una pared cilíndrica de guía externa (10a, 11e, 21e) para un acoplamiento deslizante con dicho cuerpo cilíndrico y la otra de dichas paredes cilíndricas es una pared cilíndrica interna (10b, 22b) en la que hay formados un número de brazos elásticos (10b, 12, 22c) cuyos extremos libres terminan en dichos elementos de fijación (13, 23) que se extienden dentro de las caras interiores de dichos brazos elásticos (10b, 12), estando las paredes y parte anular plana configuradas de tal manera que el cuerpo cilíndrico puede deslizar dentro de una cara interior de la pared cilíndrica exterior (10a, 11e, 21c). |
