| 摘要 |
The glazed element for a motor vehicle, comprises obscuring design (30) of an external light radiation, where the glazed element is separating an external zone and an internal zone. The obscuring design is a zone of expulsion in a direction of an interior zone of a radiation resulting from a light source (28) off-set apart from the glazed element. The design is localized in a thickness of the glazed element and has a refraction index different of remaining of the glazed element. The light radiation emitted by the light source is disposed to a side edge of the glazed element. The glazed element for a motor vehicle, comprises obscuring design (30) of an external light radiation, where the glazed element is separating an external zone and an internal zone. The obscuring design is a zone of expulsion in a direction of an interior zone of a radiation resulting from a light source (28) off-set apart from the glazed element. The design is localized in a thickness of the glazed element and has a refraction index different of remaining of the glazed element. The light radiation emitted by the light source is disposed to a side edge of the glazed element to propagate through the interior of the element, and refracted in a direction of the inner zone. The design is irregularly arranged on the surface of the element, and engraved by laser. The light source is an alignment of diodes. An independent claim is included for a motor vehicle. |
