| 摘要 |
Un módulo de recierre para instalación en los conjuntos de puente de un carro de cerrar herméticamente, cuyo módulo comprende: dos miembros de soporte (472, 474) dos caras frontales opuestas (440, 442) de cierre hermético de cremallera, cada una fijada a un respectivo miembro de soporte (472, 474); dos caras frontales opuestas (402, 404) de mordaza, cada una fijada a un respectivo miembro de soporte (472, 474); en el que, tras la instalación de los miembros de soporte (472, 474) en dichos conjuntos de puente, las caras frontales (440, 442) de cierre hermético de cremallera y las caras frontales (402, 404) de mordaza están situadas aproximadamente equidistantes del eje de los vectores de fuerza transmitida desde los conjuntos de puente a los miembros de soporte durante las operaciones de cierre hermético, y las caras frontales (402, 404) de mordaza están por debajo de las caras frontales (440, 442) de cierre hermético de cremallera; además, en el que dicho módulo de recierre es una unidad individual que se puede instalar en y retirar del carro de cerrar herméticamente como una unidad. |
