| 摘要 |
Dispositivo de elevación, especialmente para su incorporación en un sistema de transporte colgante, que comprende a) un marco superior estacionario (1; 101); b) un marco inferior (10; 110) verticalmente móvil y portador de carga que está colgado en el marco estacionario (1) a través de al menos un medio de tracción flexible (11 a 18); c) un equipo de accionamiento para el medio de tracción flexible (11 a 18); d) un equipo que contrarresta una desviación lateral del marco inferior (10; 110) con respecto al marco superior (1; 101); e) siendo guiado al menos un medio de tracción flexible (11 a 18) sobre un equipo de desviación dispuesto en el marco inferior (10; 110) y presentando este medio de tracción un tramo que discurre en una dirección que posee una componente horizontal, caracterizado porque f) al menos dos medios de tracción flexibles (11 a 18) van guiados sobre sendos equipos de desviación dispuestos en el marco inferior (10; 110) de modo que los tramos situados a ambos lados del equipo de desviación de dicho marco inferior (10; 110) discurran en direcciones que presenten una componente horizontal dirigida en sentido contrario, g) siendo perpendiculares uno a otro los planos abarcados por los dos medios de tracción flexibles (11 a 18).
|
