| 摘要 |
L'invention concerne un poste (22) de pilotage de giravion comprenant un siège gauche (21) et un siège droit (20) « côte à côte », une console (30) s'étendant entre les sièges, deux mini-manches latéraux (1, 2), l'un situé à droite du siège droit et l'autre situé à gauche du siège gauche, permettant aux pilotes de contrôler le roulis et le tangage ;un système de commandes de vol comprenant des capteurs associés aux mini-manches et un calculateur relié aux capteurs, convertit les ordres appliqués par les pilotes sur les mini-manches en signaux de commande d'actionneurs pour faire varier le roulis et le tangage ;une loi de pilotage intégrée au calculateur stabilise la réponse du giravion en roulis et en tangage lorsqu'un mini-manche est actionné et maintient les assiettes de roulis et de tangage à des valeurs de référence lorsque les deux mini-manches ne sont pas actionnés.
|
