| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Stoßfängersystem für ein Kraftfahrzeug mit einer energieabsorbierenden Struktur aus Schaumstoff, einer Außenschale 8 vor der energieabsorbierenden Struktur, einem Querträger 2 hinter der energieabsorbierenden Struktur und einer Fahrzeugunterstruktur zur Befestigung von Außenschale 8 und Querträger 2. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß die energieabsorbierende Struktur als homogener Schaumstoffkörper 5 aus einem Schaumstoffmaterial ausgeführt ist und dieser mittels lösbarer Befestigungsmittel 7 an Befestigungspunkten 9 auf der Außenschale 8, dem Querträger 2 und/oder der Fahrzeugunterstruktur befestigt ist. Damit können bei einer Reparatur einzelne Teile des Stoßfängersystems einfach ausgetauscht und bei der Verschrottung des Fahrzeuges die einzelnen Teile des Stoßfängersystems einfach und sortenrein entsorgt werden.</p> |
