SYSTEME DE SEPARATION DE DEUX EQUIPEMENTS POSSEDANT CHAUCUN UNE ENCEINTE RELIEE A CELLE DE L'AUTRE, DE FACON ETANCHE

摘要

#CMT# #/CMT# The separating system uses a flanged insert (10) fitted between linked cylinders of the two components and made up of male and female flanges that are fixed temporarily together and have a slot (12) to receive two shutter plates (20A, 20B) that close the ends of the cylinders before they are separated. The flanges have grooves (15) to receive a polymer sealing bag. One of the two plates can have a handle to facilitate insertion and removal, and the slot itself is closed by a lengthwise cap (11) with a gasket. #CMT#USE : #/CMT# Controlling the release of pollutants during maintenance operations on installations with linked cylinders. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The flanged insert provides for reliable sealing of components prior to separation. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a perspective view and partial cross-section of the flanged insert. 10 : Flanged insert 11 : Slot cover 12 : Slot 15 : Grooves 20A, 20B : Shutters #CMT#POLYMERS : #/CMT# The sealing bag is of vinyl.