| 摘要 |
<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a program, a method and a device for acquiring translation words based on translation word candidate character string prediction. <P>SOLUTION: This translation word acquisition program functions a computer having a word element parallel translation dictionary which stores correspondence relation between a word element of an original language and a translation word element which is a word element of a target language as a word element division part which divides query of the input original language into word elements, a translation word element extracting part which extracts the corresponding translation word element by reading and referring to the word element parallel translation dictionary to the divided word elements, a logic operation expression construction part which constructs a logic operation expression for retrieval by combining the extracted translation word element and the query, a retrieval part which retrieves a document matched to a query 2 from a network or a data base by using the constructed logic operation expression as the query 2 and a translation word candidate acquisition part which extracts the translation word candidates from the retrieved document. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT |
