| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein hydropneumatisches Brems- und Vorholsystem für Rohrrücklaufgeschütze mit mindestens einem zwischen dem Geschützrohr (6) des Geschützes und der nicht zurücklaufenden Masse (7) des Geschützes anordbaren, eine Bremsflüssigkeit (4) enthaltenden Arbeitszylinder (1) mit an einer Kolbenstange (2) angeordneten verschiebbaren Arbeitskolben (3). Um ein einfach aufgebautes Brems- und Vorholsystem für Rohrrücklaufgeschütze zu erhalten, mit dem es außerdem auf einfache Weise möglich ist, Änderungen unterschiedlicher Schießparameter zu berücksichtigen, schlägt die Erfindung vor, den Bremszylinder bekannter Systeme durch einen einfachen Arbeitszylinder (1) mit einem Arbeitskolben (3) zu ersetzen, wobei der Arbeitszylinder (1) über ein separates steuerbares Druckbegrenzungsventil (10) mit einem Hydraulikspeicher (9) verbunden ist, wobei das Druckbegrenzungsventil (10) vorzugsweise derart ansteuerbar ist, dass sich bei dem Rücklauf des entsprechenden Geschützrohres (6) ein im wesentlichen konstanter Bremskraftverlauf ergibt.</p> |
