| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anschlussarmatur (1) einer Prüfvorrichtung für mit Schlaucharmaturen (6), insbesondere Flanschbauteilen (6), konfektionierte Schlauchleitungen, mit einem Anschluss einer Prüfmittel-Zuleitung (2) für die Prüfvorrichtung, insbesondere einem die Prüfmittel-Zuleitung (2) umgebenden Anschlussstutzen (3), und mit einem Prüfkopf (4) zum abgedichteten Anschluss der an der zu prüfenden Schlauchleitung befindlichen Schlaucharmatur (6). Um zu erreichen, dass eine derartige Armatur bei unbeeinträchtigter Funktionserfüllung einen universelleren Einsatz und eine Verringerung der zur Druckprüfung notwendigen Zeit gewährleistet, wird vorgeschlagen, dass der Prüfkopf (4) einen sich an die Prüfmittel-Zuleitung (2) anschließenden Aufnahmeraum (5) für die Schlaucharmatur (6) aufweist, wobei an einer inneren Umfangsfläche (10) des Aufnahmeraumes (5) eine Dichtung (7) angeordnet ist, die die Schlaucharmatur (6) im Montage- und im Betriebszustand an ihrer äußeren Umfangsfläche (8) außenseitig dichtend umfasst.
</p> |
