| 摘要 |
The invention relates to a device (1) at a quay, in order to, by means of a movable bridging unit (5) , bridge over the distance and level between the quay (2) and a vessel (4) approaching the same. According to the invention, two longitudinally (6) interconnected driveway ramp parts (8, 9) mutually angularly (X) and levelwise (7-7B) , respectively, adjustable and commonly supported by a cart (12) movable toward (10) and from (11) , respectively, the water (3) , and a driveway-bridging part (14) extending toward (11) the centre (21) of the quay (2) , are commonly supported by said movable cart (12) in two directions (10, 11) facing away from each other. |
