MACHINE TOOL AND METHOD FOR THE OPERATION THEREOF

摘要

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine (2), insbesondere Handwerkzeugmaschine, mit einem pneumatischen Schlagwerk (12), das ein Gehäuse (14) mit mindestens einer Leerlauföffnung (18) aufweist, die im Leerlaufbetrieb ein Luftpolster (16) im Innern des Schlagwerks mit Umgebungsluft verbindet, und mit mindestens einem, dem Freigeben oder Versperren der Leerlauföffnung dienendem Schließelement (21). Es ist vorgesehen, dass ein Handbedienelement (52) das Schließelement (21) verlagert. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.