WORK BENCH

摘要

Die Erfindung betrifft einen Werktisch (1) zur Bearbeitung von Werkstücken (7) mit Hilfe von Maschinenhandwerkzeugen (9), wie zum Beispiel Kreissägen, Stichsägen, Oberfräsen und dergleichen. Der Werktisch (1) besitzt eine Arbeitsfläche (3), an der eine Führungseinheit (10) zur Führung des Maschinenhandwerkzeugs (9) während der Bearbeitung befestigt ist. Die Führungseinheit (10) umfasst eine erste Führungsschiene (11) und eine zweite Führungsschiene (12), die sich in seitlichem Abstand (13) achsparallel gegenüber liegen und die in Arbeitsstellung der Führungseinheit (10) an ihren Enden von Halterungen (17, 31) in einer Position gehalten sind, bei der die erste Führungsschiene (11) und die zweite Führungsschiene (12) planparallel im Abstand zur Arbeitsfläche (3) verlaufen. Dabei ist eine Halterung (17) an einem Ende der Führungsschienen (11, 12) als Schwenklager (21) ausgebildet, während das andere Ende der Führungsschienen (11, 12) von der Halterung (31) lösbar ist, so dass beide Führungsschienen (11, 12) aus der Betriebsstellung in eine Aufnahmestellung schwenkbar sind. Um den transversalen Abstand (13) zwischen der ersten Führungsschiene (11) und der zweiten Führungsschiene (12) zur Anpassung an die Geometrie des jeweiligen Maschinenhandwerkzeugs (9) einstellen zu können, ist an dem Werktisch (1) eine Verstelleinrichtung zur transversalen Verstellung zumindest einer der beiden Führungsschienen (11, 12) gegenüber der anderen vorgesehen.