| 摘要 |
<p>Ein Mischtrockner in Form eines Kugelmischers (1) umfasst eine obere Behälterschale (2) und eine untere Behälterschale (3), welche in einer Trennebene (T) miteinander verschliessbar sind. An der oberen Behälterschale (2) ist ein Rührwerk (7) mit einer Rührwerkwelle (11) und mit Rührorganen (12, 12', 12") befestigt. Dessen Rührwerkachse (R) ist gegenüber der Vertikalen (V) geneigt. Die Trennebene (T) steht senkrecht zur Rührwerkachse (R). Die Rührorgane (12, 12', 12") liegen unterhalb der Trennebene (T). Ein Scharniergelenk (14) liegt in der Trennebene (T) und erlaubt es, den Behälter (B) des Kugelmischers (1) für die Reinigung zu öffnen.</p> |
