| 摘要 |
Un aparato para dispensar un producto líquido que tiene: a) un alojamiento o marco con una abertura, b) un receptáculo para el líquido con una boquilla dispuesta sustancialmente estacionaria respecto del alojamiento o marco, c) una cámara de dosificacion que tiene una válvula que contiene al menos un primer orificio y un segundo orificio, d) un mecanismo dispuesto para permitir la eyeccion de líquido a través del segundo orificio, y e) un conducto pasante dispuesto para permitir que el líquido eyectado pase en una direccion diferente desde la boquilla de alimentacion y salga de la abertura, en el que i) el mecanismo comprende un elemento movil que se puede desplazar respecto del alojamiento o marco entre al menos una primera posicion en la cual el primer orificio de la cámara de dosificacion y la boquilla de alimentacion están en comunicacion de flujo y una segunda posicion en la cual el segundo orificio y el conducto pasante están en comunicacion de flujo, e ii) el mecanismo está dispuesto para permitir la aspiracion de líquido a través del primer orificio cuando el elemento movil está en la primera posicion y la eyeccion de líquido a través del segundo orificio cuando el elemento movil está en la segunda posicion. |
