| 摘要 |
Two-part double syringe or double cartridge having associated, isolated containers (44, 45) with respective outlets (47, 48) which are connected to each other by connecting means, the connecting means forming a unit comprising a holder (46) with two container receptacles (54, 55), a support wall (56), and a one-piece retaining flange (53), the support wall having recesses (56) for receiving the container outlets (47, 48) and the container receptacles having respective guiding sleeves (60, 61), and the outlet side being configured as a fastening area for the attachment of a mixer or accessory. Such a double syringe allows the containers to be filled separately, is very solid, and can be operated like one-piece double syringe. |
