发明名称 辊承座和移动止动件的方法
摘要 本发明涉及一种用于轮转印刷机的着墨单元或润湿单元的可互换的辊(5、5’、5”)的轴颈(4)的、与至少另一个辊(20、22、23、25、26)相互作用的辊承座(1、1’、1”),在这种情况下辊承座的支座允许一种可再现的和限定的辊位置。轴颈(4)安装在两个彼此平行布置的导引部(2、3)之间,并可由一个作为第一调节机构的螺栓(11)压靠在另一个构成为一个可调节的并可移动的止动件(6)的调节机构上,因此可互换的辊(5、5’、5”)呈现为一个限定的位置,和止动件与螺栓处于相同的平面中和/或一条公共中心线上,从而可从相同的方向操作止动件和螺栓。
申请公布号 CN100335273C 申请公布日期 2007.09.05
申请号 CN03141087.1 申请日期 2003.06.13
申请人 曼·罗兰·德鲁克马辛伦公司 发明人 G·科佩尔坎;R·屈南茨;R·瑙曼
分类号 B41F31/30(2006.01);B41F7/40(2006.01) 主分类号 B41F31/30(2006.01)
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 蔡民军
主权项 1.用于轮转印刷机的一个着墨单元或润湿单元的一个可互换的辊(5、5’、5”)的轴颈(4)的且与至少另一个辊(20、22、23、25、26)相互作用的辊承座(1、1’、1”),轴颈(4)安装在两个彼此平行布置的导引部(2、3)之间,辊承座(1)构成有同时作用在轴颈(4)两侧上的调节装置,其特征在于,一个用于夹紧轴颈(4)的螺栓(11)被设置作为第一调节机构,通过该机构可以将轴颈(4)压靠在另一个构成为一个可调节的并可移动的止动件(6)的调节机构上,因此可互换的辊(5、5’、5”)呈现为一个限定的位置;和止动件(6)与螺栓(11)处于相同的平面中和/或一条公共中心线(7)上,从而可从相同的方向操作止动件(6)和螺栓(11)。
地址 联邦德国奥芬巴赫