| 摘要 |
This document describes a device for cleaning of crankcase gases from a combustion engine (1), and a combustion engine having such a device. An inlet conduit (20) is connected to a crankcase (3) of the combustion engine. A centrifugal separator (10) receives a flow of crankcase gases from the crankcase via the inlet conduit and comprises a rotable centrifuge rotor (11) for centrifuging the crankcase gases. A drive device (13) drives the centrifuge rotor. An outlet conduit (21) discharges cleaned crankcase gases from the centrifugal separator. The rotary speed of the drive device, and thus the rotary speed of the centrifuge rotor, is controllable depending on the gas pressure in the crankcase. An export conduit (25) may be connected to the inlet conduit and adapted to enable discharge of a flow of crankcase gases from the crankcase by-passing the centrifugal separator depending on the gas pressure in the crankcase. An import conduit (30) may be connected to the inlet conduit and adapted to enable feeding of a flow of air from the surroundings to the crankcase depending on the gas pressure in the crankcase.
|
