| 摘要 |
Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine, insbesondere einem Bohr- und/oder Meißelhammer, mit einem Motor (10a, 10b, 10c) sowie mit einer Motorwelle (12a, 12b, 12c), mit einer vom Motor (10a, 10b, 10c) antreibbaren Schlagwerkeinheit (14a, 14b, 14c) zur Erzielung eines Impulses in Richtung einer Schlagachse (16a, 16b, 16c), die eine Axialantriebseinheit (18a, 18b, 18c) mit einem Abtriebsmittel (20a, 20b, 20c) aufweist, und mit einer Übertragungseinheit (22a, 22b, 22c), die zur Übertragung einer Antriebskraft von der Axialantriebseinheit (18a, 18b, 18c) zu einer Kolbeneinheit (24a, 24b, 24c) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Motorwelle (12a, 12b, 12c), in Längsrichtung der Schlagachse (16a, 16b, 16c) betrachtet im Bereich der Übertragungseinheit (22a, 22b, 22c), seitlich an wenigstens einem Teil der Übertragungseinheit (22a, 22b, 22c) vorbeigeführt ist.
|
