| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Handfeuerwaffe mit einem Durchladehebel (22) , die eine erste und eine zweite Handhabe (26, 28) zum Durchladen des Durchladehebels (22) umfaßt, die an gegenüberliegenden Seiten der Waffe angeordnet sind, und einer Verriegelungseinrichtung, die mit der ersten Handhabe (26, 28) und mit der zweiten Handhabe (2 6, 28) derart gekoppelt ist, daß durch Betätigung der ersten als auch der zweiten Handhabe (26, 28) ihre Verriegelung mit der Waffe gelöst, unabhängig von der Betätigung der jeweils anderen Handhabe (26, 28) .</p> |
