| 摘要 |
Appareil pour le prélèvement automatique d'échantillons d'eau dans un écoulement continu, comportant un bâti (1) comprenant un plateau horizontal (4) de support d'une pluralité de récipients (32) propres à recevoir chacun, par son orifice de remplissage supérieur (33) ouvert, un échantillon d'eau, une couronne d'entraînement solidaire d'une conduite d'amenée d'eau raccordée à une pompe d'aspiration et réunie à un bras distributeur (27) délivrant successivement à chacun de ces récipients un échantillon suite à la rotation de ce bras, caractérisé en ce que le plateau de support comporte un disque de répartition (23), parallèle au plateau et présentant des passages de distribution (29) en nombre pair, égal au double de celui des récipients, ces passages étant pour moitié d'entre eux disposés chacun en regard d'un orifice ouvert d'un de ces récipients et séparés deux à deux par un passage intermédiaire analogue d'évacuation. |
