| 摘要 |
A template system for use in conjunction with a multiple reservoir or chambered (14, 16) implantable infusion pump (10) is disclosed. The template system preferably includes at least one template (100, 200, 300, 400, 100', 200 ', 300 ', 400' , 100", 200", 300") having opening(s) (104, 204a-204h, 304, 402, 404a-404h, 406, 104', 204', 3041', 402', 404', 406', 104", 204", 304") for guiding a needle or syringe to various ports (26, 32, 46) of the multiple reservoir pump. Preferably, each template (100, 200, 300, 400, 100 ' , 200 ', 300' , 400', 100", 200", 300") includes at least two surfaces (102, 103, 202, 203, 302, 303, 102', 103' , 202', 203' , 302', 303', 102", 103", 202", 203», 302", 303") for cooperating with a like portions (A, B) of the implantable pump (10) , for properly seating the template (100, 200, 300, 400, 100' , 200' , 300' , 400' , 100", 200", 300") on the pump. A kit is also disclosed including three templates (100, 200, 300, 400, 100 ', 200', 300', 400' , 100", 200", 300") for guiding injections into different ports (26, 32, 46) of the pump. |
