主权项 |
1.一种用于检测轧辊机架(1)的振动的方法,所述轧辊机架包括两个支柱(2、2’),每个所述支柱形成环形,并且在所述支柱之间设置有一组轧辊,所述轧辊由至少两个工作辊(4、4’)形成,用于减小待被轧制的轧材(P)的厚度,所述工作辊叠置在一个构成调节面的基本上竖直的平面(S)内,并且被安装为在形成有轴承的轴承座(41、41’、51、51’)中转动,所述轴承的轴承座被安装成能够在由所述支柱的直立部分(21、22)支撑的导引面之间竖直滑动,所述轧辊机架包括用于通过液压千斤顶(6、6’)来调节辊子的装置,所述液压千斤顶抵靠在每个所述支柱的水平部分(23、23’)上,并且在所述辊子的轴承座上施加调节力,所述液压千斤顶还包括位置传感器(64),所述位置传感器在每个瞬时提供所述液压千斤顶的活动部分(62)和所述轴承座(51)相对于所述液压千斤顶的固定部分(61)和所述每个支柱的所述水平部分(23)的位置的信号表示(POS),所述方法的特征在于,所述位置传感器的所述测量信号(POS)被实时和永久地存储,其中所述信号的采样被直接与时空观察窗口(F)相比较,所述采样的大小和所述窗口的维度被选择作为所述轧辊机架和待被检测的振动的频率的函数,并且其中当所述信号采样不包含在所述窗口(F)内时触发振动检测信号。 |