| 摘要 |
L'ensemble culasse et bloc moteur pour moteur à rapport volumétrique variabl e comprend une culasse commune (300) qui coopère avec un carter cylindre (100) pour fermer d'une part l'extrémité d'au moins un cylindre (110) du moteur au niveau de sa chambre de combustion (302), et d'autre part l'extrémité d'au moins un cylindre (112) d'un vérin de commande (8) dudit moteur au niveau de la chambre supérieure (121 ) dudit vérin, ledit carter cylindre contenant l'ensemble des composants de l'attelage mobile (2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 13) du moteur à rapport volumétrique variable.
|
