| 摘要 |
<p>The invention provides an apparatus for the stimulation of the human body by means of vibrations comprising a vibrating plate, which can be activated to vibrate with a platform. The apparatus defines how the user is to position him- or herself during standard operation: a forward direction (and consequently also a backward direction) is defined by gripping devices (handles) and/or markings. I.e. the sagittal plane of the user in relation to the apparatus is defined. The apparatus comprises a vibration activator with at least one rotary driving mechanism in relation to a rotational axis and an electric motor, which can trigger an eccentric weight into a rotating motion, wherein the position of the rotational axis in relation to the vibrating plate is fixed. The rotational axis, or all rotational axes, is/are selected to extend transversely to the defined sagittal plane.</p> |
