| 摘要 |
<p>The invention concerns a high pressure gas container (1) with a container body (26) for storing gas and at least one first valve (27) for discharging the stored gas, characterized by further comprising an auxiliary valve (5) for introducing the gas into the container body (26) and for temporarily closing the container body (26) until the container body (26) is sealed permanently, wherein the first valve (27) and the auxiliary valve (5) are in fluid connection with the container body (26). The invention also concerns a process for filling a high pressure gas container (1) having a container body (26) for storing gas, at least one first valve (27) for discharging the stored gas and an auxiliary valve (5) wherein the first valve (27) and the auxiliary valve (5) are in fluid connection with the container body (26), comprising the following steps: The gas is introduced into the container body (26) through the auxiliary valve (5), the auxiliary valve (5) is at least temporarily closed, the auxiliary valve (5) is sealed permanently. The invention allows for reliable, economical, reproducible and precise filling of high pressure gas containers using a conventional sealing apparatus without the need of its adaptation to either high pressure or low temperature appliance.</p> |
