| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Umschaltventil, insbesondere für das Zu- und Abschalten eines Mischkopfes. Es umfasst ein Gehäuse (12), in dem ein Fluid-Zulauf (14) und ein Fluid-Ablauf (16) vorgesehen sind, ein Sperrelement (18), welches mit einem Sitz (20) im Bereich des Fluid-Ablaufs (16) derart zusammenwirkt, dass beim Aufsetzen des Sperrelements (18) auf den Sitz (20) ein Strömungsweg zwischen dem Zulauf (14) und dem Ablauf (16) geschlossen ist und beim Abheben des Sperrelements (18) vom Sitz (20) der Strömungsweg zwischen dem Zulauf (14) und dem Ablauf (16) geöffnet ist, wobei das Sperrelement (18) einen Kolben (38) aufweist, auf dessen beiden Seiten ein mit dem Fluid zu befüllender erster (24) und zweiter (22) Wirkraum vorgesehen sind. Um eine funktionssichere Umschaltung auch mit kleinen Antrieben zu gewährleisten, ist eine Vorsteuerstufe (28, 30, 40, 44) mit einem Schaltelement (28) vorgesehen und die Vorsteuerstufe (28, 30, 40, 44) derart ausgebildet, mit dem Zu- (14) und Ablauf (16) sowie mit den beiden Wirkräumen (22, 24) verbunden ist, dass in einem ersten Schaltzustand des Schaltelements (28) in beiden Wirkräumen des Kolbens (38) der Druck des Zulaufs (14) anliegt und in einem zweiten Schaltzustand des Schaltelements (28) im zweiten Wirkraum (22) des Kolbens (18) der Druck des Zulaufs (14) und im ersten Wirkraum (24) der Druck des Ablaufs (16) anliegt.</p> |
