| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kolbens (1), für eine Brennkraftmaschine, ausgeführt als ein Kühlkanalkolben für kleine Kompressionshöhen. Der Kolben (1 ) umfasst ein Unterteil (2) und ein Oberteil (3), die über eine oder mehrere korrespondierende Fügeebenen (10, 11 , 12) abgestützt und mittels einer Reibschweißung verbunden sind. Der Kolben (1) schließt einen inneren, wannenförmig gestalteten Kühlkanal (8) ein, sowie einen äußeren, zu einem Ringfeld (4) axial beabstandeten Kühlkanal (9). Der innere Kühlkanal (8) wird durch eine mechanische Bearbeitung, insbesondere eine Einschmiedung in das Unterteil (2) des Kolbens (1 ) eingebracht. Den Kühlkanälen (8,9) zugeordnete Übertrittsöffnungen (22, 23) werden vor dem Reibschweißen der Fügeebenen (10, 11 , 12) eingebracht.</p> |
