| 摘要 |
Ein Anlasser ist vorgesehen, der ein mit einer Zwischenwelle verbundenes und mit einem mit der Ausgangswelle eines Motors verbundenen Ritzel in Eingriff stehendes und durch dieses angetriebenes Zwischenrad einschließt. Das Zwischenrad gelangt mit einem Zahnkranz eines Verbrennungsmotors in Eingriff, um diesen anzuwerfen, wenn es über ein von diesen beiden Wellen getragenes Kopplungselement zusammen mit dem Ritzel in der axialen Richtung dieser Wellen verschoben wird. Eine von der Welle des Anlassermotors getragene Kupplung veranlaßt diese Verschiebung, indem sie das Kopplungselement in deren axialer Richtung drückt. Die Kupplung und das Zwischenrad, die jeweils durch ihren äußeren Durchmesser definiert sind, überlappen einander in radialer Richtung zwischen diesen Wellen. Diese Überlappung verringert die auf das Kopplungselement einwirkende Spannung, wenn das Zwischenrad mit dem Zahnkranz in Eingriff kommt, wodurch die Dicke des Kopplungselements und die axiale Länge des Anlassers verringert werden. |
