发明名称 Handbohrmaschine und/oder Nagelgerät mit Staubsammeleinheit
摘要 <p>An electrically powered hand held drilling and/or hammering tool having a dust collection unit powered by a motor (51) housed in the unit, which unit can be releasably fitted to the tool. A plug arrangement (12) and a cooperating socket arrangement (28), one of which is formed on the tool and the other of which is formed on the unit, are provided for electrically connecting the power supply for the tool to the motor (51) of the unit. A first mechanical fixing arrangement is provided comprising a first projection (8) and a first cooperating recess (54), one of which is formed on the tool and the other of which is formed on the unit, located adjacent the respective part of the plug and socket arrangements and a second mechanical fixing arrangement is provided, located remotely from the first and comprising a manually actuable releasable latch arrangement (72,66) and a second cooperating recess (60), one of which is formed on the tool and the other of which is formed on the unit. The first and second mechanical fixing arrangements cooperate to secure the dust collection unit to the tool in such a way that the plug and socket arrangements form an electrical connection. <IMAGE></p>
申请公布号 DE602004002133(T2) 申请公布日期 2007.07.19
申请号 DE20046002133T 申请日期 2004.03.18
申请人 BLACK & DECKER INC. 发明人 ARICH, KLAUS-DIETER;BERNHART, RALF;STAAS, ERNST;STANKE, THOMAS;WACHE, ROBERT
分类号 B23Q11/00;B23Q1/00 主分类号 B23Q11/00
代理机构 代理人
主权项
地址