发明名称 游戏系统及游戏装置
摘要 一种游戏软体,具有可根据语言种类储存游戏图片中所使用之文字资料的文字资料档案,在电脑中是以下列装置来运作:游戏图片产生装置,其从上述文字资料档案读取对应之语言种类的文字资料,将其显示于游戏图片中;选择画面显示装置,其在输入语言选择指令的情况下,将语言选择画面和游戏图片一起显示出来;及语言确定装置,其从上述档案读取所选择语言的文字资料,确定将所显示之游戏图片切换显示成暂时选择之语言显示的暂时选择文字显示装置及语言的暂时选择状态。
申请公布号 TWI283599 申请公布日期 2007.07.11
申请号 TW092119926 申请日期 2003.07.22
申请人 科乐美股份有限公司 发明人 继岩直充
分类号 A63F13/10(2006.01) 主分类号 A63F13/10(2006.01)
代理机构 代理人 洪澄文 台北市大安区信义路4段279号3楼
主权项 1.一种游戏系统,作为游戏进行模组使电脑装置运 作,以在游戏中作为使用语言之已设定语言为基础 ,在显示器上显示对应游戏画面以进行上述游戏, 使上述电脑装置执行上述游戏系统所包含的下列 模组: 语言选择画面产生模组,回应输入装置的信号,可 以从复数语言中选择在上述游戏中的上述使用语 言,并产生语言选择画面; 语言变更判定模组,用以根据输入装置的信号,判 定在上述游戏中的上述使用语言之上述已设定语 言是否变更为其它言语; 语言选择画面显示指示模组,于该语言变更判定模 组在判定是否变更上述已设定语言为其它言语后, 指示上述语言选择画面产生模组以产生上述语言 选择画面,并显示上述语言选择画面于上述显示器 中上述游戏画面之一部分; 语言选择画面显示控制模组,根据上述语言选择画 面显示指示模组以显示上述语言选择画面时,在上 述显示器上,控制上述游戏画面,在作为被显示的 语言选择画面的背景之一图形中,使上述语言选择 画面显示得比上述游戏画面小; 设定语言选择模组,透过根据上述语言选择画面显 示指示模组而被显示的上述语言选择画面,回应上 述输入装置的信号以选择在上述游戏中的上述使 用语言; 语言选择确定模组,基于上述输入装置的信号,根 据上述设定语言选择模组以确定上述语言选择为 显示在上述语言选择画面之复数语言之中之一语 言;以及 显示切换控制模组,在依据上述语言选择确定模组 以确定语言选择以前,回应输入装置的信号,将目 前显示于上述显示器上作为上述语言选择画面之 背景的上述游戏画面中的单词或文句的显示,对应 于依据上述设定语言选择模组之语言选择处理,在 复数语言之间作切换。 2.如申请专利范围第1项之游戏系统,其特征在于: 上述游戏系统更使上述电脑装置执行下列模组: 游戏进行插入模组,于该语言变更判定模组在判定 变更上述已设定语言为其它言语后,指示上述游戏 进行模组,以在显示上述显示器目前显示之上述游 戏画面的状态下,中断上述游戏之进行,当上述语 言选择确定模组确定在上述游戏中的上述使用语 言之选择时,指示上述游戏进行模组再次开始上述 游戏。 3.如申请专利范围第1项之游戏系统,其特征在于: 根据上述语言选择画面产生模组而产生的语言选 择画面具有对应上述复数语言之复数图号,上述设 定语言选择模组则对应上述输入装置的信号,根据 对上述图号之选择,以选择在上述游戏中的上述使 用语言。 4.一种游戏装置,设置有游戏进行模组,以在游戏中 作为使用语言之已设定语言为基础,在显示器上显 示对应游戏画面以进行上述游戏,上述游戏装置包 含: 语言选择画面产生模组,回应输入装置的信号,可 以从复数语言中选择在上述游戏中的上述使用语 言,并产生语言选择画面; 语言变更判定模组,用以根据输入装置的信号,判 定在上述游戏中的上述使用语言之已设定语言是 否变更为其它言语; 语言选择画面显示指示模组,于该语言变更判定模 组在判定是否变更上述已设定语言为其它言语后, 指示上述语言选择画面产生模组以产生上述语言 选择画面,并显示上述语言选择画面于上述显示器 中上述游戏画面之一部分; 语言选择画面显示控制模组,根据上述语言选择画 面显示指示模组以显示上述语言选择画面时,在上 述显示器上,控制上述游戏画面,在作为被显示的 语言选择画面的背景之一图形中,使上述语言选择 画面显示得比上述游戏画面小; 设定语言选择模组,透过根据上述语言选择画面显 示指示模组而被显示的上述语言选择画面,回应上 述输入装置的信号以选择在上述游戏中的上述使 用语言; 语言选择确定模组,基于上述输入装置的信号,根 据上述设定语言选择模组以确定上述语言选择为 显示在上述语言选择画面之复数语言之中之一语 言;以及 显示切换控制模组,在依据上述语言选择确定模组 以确定语言选择以前,回应输入装置的信号,将目 前显示于上述显示器上作为上述语言选择画面之 背景的上述游戏画面中的单词或文句的显示,对应 于依据上述设定语言选择模组之语言选择处理,在 复数语言之间作切换。 图式简单说明: 第1图为外观图,显示出应用本发明知携带型游戏 机的一个范例。 第2图为第1图之游戏机的控制区块图。 第3图为构造图,显示本发明之游戏软体的一个范 例。 第4图显示文字资料的内容范例。 第5图显示游戏进行中所显示之图片的一个范例。 第6图显示藉由本发明之游戏软体在第5图所示之 图片上显示语言选择画面的一个范例。 第7图显示藉由本发明之游戏软体切换第6图所示 之背景语言的一个范例。 第8图显示藉由本发明之游戏软体变换第5图所示 之图片的语言的一个范例。
地址 日本