| 摘要 |
<p>The present invention relates to an agricultural implement having a chassis (1), an engine, a driver's cab (2), an hitch structure (3) and at least two working units (4, 5) connected to the said hitch structure (3) of the said agricultural implement by a hitching frame (6), the said at least two working units (4, 5) being able to be pivoted between a work position in which the said working units (4, 5) run substantially horizontally and transversely with respect to the direction of forward travel during work (A), and a transport position in which the said working units (4, 5) run substantially above the said chassis (1). The said agricultural implement is noteworthy in that the hitching structure (3) is connected to the said chassis (1) via a rigid structure (12) itself connected to the said chassis (1) by means of a transverse articulation (13), at least one actuator (14) being provided between the chassis (1) and the said rigid structure (12) to allow the said rigid structure (12) to be pivoted about the transverse articulation (13).</p> |
