摘要 |
? Un aparato para monitorear un procedimiento de limpieza para un instrumento médico, que comprende: una cámara de limpieza para recibir y limpiar el instrumento con un líquido de limpieza, un estándar de suciedad removible localizado en dicha cámara de limpieza, el estándar de suciedad mencionado, comprendiendo: dos substratos sustancialmente paralelos separados con dos separadores de grosor substancialmente igual, en donde se forma una brecha entre dichos dos substratos, suciedad en dicha brecha; y por lo menos un sujetador para asegurar dichos dos substratos y dichos dos sensores juntos; un detector de suciedad acoplado a la cámara de limpieza y adaptado para proveer una indicación de la cantidad de suciedad en el estándar de suciedad. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende un pozo receptor en la cámara para recibir el estándar de suciedad. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque del detector de suciedad comprende una fuente de luz la cual dirige luz a través del estándar de suciedad y un receptor de luz que lee la cantidad de luz dirigida a través del estándar de suciedad. <EMI FILE="06031929_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 > |