| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Durchlaufverdunster 1 zum Abtransport einer sich ansammelnden Flüssigkeit, beispielsweise Kondensflüssigkeit 2. Der Durchlaufverdunster 1 umfasst eine Verdunstungskammer 5, die eine Einlassöffnung 6, einen Verdunstungsboden 7, welcher im eingebauten Zustand des Durchlaufverdunsters 1 die Verdunstungskammer 5 im Wesentlichen in Schwerkraftrichtung g begrenzt, und eine Dampfauslassöffnung 8 aufweist, sowie einen Flüssigkeitskanal 13, der sich von der Einlassöffnung 6 bis zu einer außerhalb der Verdunstungskammer 5 angeordneten Wassereintrittsöffnung 14 erstreckt, und ein Heizelement 10, das wärmeleitend mit der Verdunstungskammer 5 verbunden ist. Um einen Durchlaufverdunster 1 einfacher Bauart kostengünstig zu produzieren, der dazu in der Lage ist, den erzeugten Dampf zielgerichtet im Wesentlichen ausschließlich über die Dampfauslassöffnung 8 aus dem Elektrogerät 3 abzutransportieren, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Flüssigkeitskanal 13 einen Dampfverschluss 15 bildet, indem er einen in Schwerkraftrichtung g vollständig unterhalb der Einlassöffnung 6 angeordneten Verschlussquerschnitt 12 aufweist.
|
