| 摘要 |
The invention concerns a link element ( 12 ) including one strand ( 14 ) which extends longitudinally in a horizontal plane and one front end of which ( 22 ) includes a device for attachment to a watch ( 10 ), the attachment device including: a casing ( 24 ) which is secured to the front end ( 22 ) of the strand ( 14 ); two coaxial securing pins ( 26 ) of transverse axis (A) which are received in two associated lateral housings ( 28 ) of the casing ( 24 ), a free end of each pin ( 26 ) being pivotably received about the transverse axis (A) in one of the two opposite orifices of the watch ( 10 ), characterized in that the casing ( 24 ) includes a bottom plate ( 32 ) and a top back plate ( 34 ), and in that the front end ( 22 ) of the strand ( 14 ) includes a holding pin ( 44 ), which is fitted vertically into a sink ( 46 ) of the bottom plate ( 32 ), the top back plate ( 34 ) being secured to the bottom plate ( 32 ) trapping the front end ( 22 ) of the strand ( 14 ) such that the casing ( 24 ) is secured to the strand ( 14 ).
|
