| 摘要 |
<p>Betrifft ein Verfahren für den Vollzugsnachweis beim Transfer von Flüssigkeitsproben, bei dem ein Pipetiersystem oder ein Dispensiersystem zum Transfer einer Flüssigkeitsprobe (1) an einem bestimmten Ort (2) veranlasst und anschliessend festgestellt wird, ob diese Flüssigkeitsprobe (1) tatsächlich transferiert worden ist. Das erfindungsgemässe Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Transfer dieser Flüssigkeitsprobe (1) ein Verteilungsbild (4) der Intensität zumindest der von diesem bestimmten Ort (2) abgegebenen Wärmestrahlung aufgenommen wird. Dieses Verfahren lässt sich bei einem Pipetiersystem oder ein Dispensiersystem anwenden, indem solche Systeme zur Abgabe oder Aufnahme einer Flüssigkeitsprobe (1) veranlasst werden und anschliessend festgestellt wird, ob diese Flüssigkeitsprobe (1) tatsächlich an diesen bestimmten Ort (2) gelangt oder an diesem bestimmten Ort (2) aufgenommen worden ist. Erfindungsgemäss wird dies erreicht, indem nach dem Transfer dieser Flüssigkeitsprobe (1) ein Verteilungsbild (4) der Intensität zumindest der von diesem bestimmten Ort (2) abgegebenen, inhärenten Wärmestrahlung mit einer Infrarotkamera (12) aufgenommen und mit einem vor der Abgabe oder Aufnahme dieser Flüssigkeitsprobe (1) aufgenommenen Verteilungsbild (4') der Intensität der Wärmestrahlung von diesem Ort (2) oder dessen Umgebung (5) verglichen wird.</p> |
