| 摘要 |
Ein Brennstoffeinspritzventil (1), das als Injektor für Brennstoffeinspritzanlagen von luftverdichtenden, selbstzündenden Brennkraftmaschinen dient, weist eine in einem Ventilgehäuse (3) angeordnete Betätigungseinrichtung (20) und einen von der Betätigungseinrichtung (20) mittels eines hydraulischen Kopplers (13) betätigbaren Ventilschließkörper (30) auf. Dabei weist der hydraulische Koppler (13) einen Kopplerraum auf, der über einen ersten Brennstoffkanal (11) mit einem Brennstoffeinlassstutzen (10) und mit einem zweiten Brennstoffkanal (14) mit einem Brennstoffraum (15) verbunden ist. Die Brennstoffkanäle (11, 14) münden dabei an ebenen Mündungsflächen (42, 43) in den Kopplerraum (12), wodurch eine hohe Festigkeit gewährleistet ist. Insbesondere ist ein verschneidungsfreier Übergang gegeben.
|
