| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Head-Up-Display-System (1) mit einer Bilderzeugungseinheit (PGU), mittels derer eine Darstellung (3) unter Zwischenanordnung eines Combiners (4) in das Blickfeld (5) eines Betrachters (6) emittierbar ist, wobei reale Objekte (7) der Umwelt (8) bei Durchsicht durch den Combiner (4) mit der Darstellung (3) aus der Bilderzeugungseinheit (PGU) in Überlagerung erscheinen. Daneben ist ein Verfahren zum Betrieb eines Head-Up-Display-Systems (1) Gegenstand der Erfindung. Es ist Aufgabe der Erfindung, die Sicht so zu unterstützen, dass eine nur geringe Interpretation der Sichtunterstützung erforderlich ist. Hierzu wird die Bilderzeugungseinheit (PGU) derart ausgebildet, dass Elemente (9) derart gezielt in das Blickfeld (5) des Betrachters (6) emittierbar sind, dass sie sich mit den jeweiligen realen Objekten (7) in Überdeckung befinden. Eine Umgebungssensorik nimmt hierbei Informationen über reale Objekte (7) der Umwelt (8) auf.
|
