| 摘要 |
L'invention concerne un ensemble à raccord (100) pour masse-tiges ou tiges lourdes de forage comprenant :- un élément de raccord mâle qui comporte dans son sens longitudinal une portion de surface conique au moins partiellement filetée et s'effilant à partir de la première portion vers son extrémité libre ;- un élément de raccord femelle qui comporte une surface intérieure conique au moins partiellement filetée et une surface intérieure cylindrique (220),lesdits deux éléments de raccord étant complémentaires pour être assemblés l'un dans l'autre par vissage, caractérisé en ce que l'élément de raccord mâle comporte en outre, entre son extrémité libre et ladite portion de surface conique, une autre portion de surface de conicité inférieure à celle-ci et dimensionnée par rapport à ladite surface intérieure cylindrique (220) de manière à ce qu'il existe un jeu, grâce à quoi, lors d'une sollicitation en flexion de l'ensemble, ces deux surfaces entrent respectivement en appui.
|
