REFRIGERATION DEVICE COMPRISING A CIRCULATING COOLING SYSTEM

摘要

Ein Kältegerät hat zwei unabhängig voneinander temperaturgeregelte, von einer gemeinsamen Verdampferkammer mit Kaltluft versorgte Kühlbereiche. In einer Verzweigung einer Kaltluftleitung (18, 20, 21), die die Kühlbereiche mit der Verdampferkammer verbindet, ist eine Klappe (19) angeordnet, die zwischen zwei jeweils einen Zweig (20; 21) der Leitung (18, 21, 22) versperrenden Stellungen schwenkbar ist. Die Schwenkbewegung der Klappe (19) ist über einen Exzenter (30) angetrieben.